You can update names of attendees as well as additional attendee information (for example: custom fields) on the Attendee tab.

1. In the desired event, click the Attendee tab.
2. Click the name of the attendee for which you would like to update information.
    

   

3. Make any desired changes.
    

   

4. Click Done.